சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 184
-
فَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ جَاءُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَإِن كَذَّبُوكَ
- ஆகவே அவர்கள் உம்மை பொய்ப்பித்தால்
- فَقَدْ كُذِّبَ
- திட்டமாகபொய்பிக்கப் பட்டார்(கள்)
- رُسُلٌ
- தூதர்கள்
- مِّن قَبْلِكَ
- உமக்கு முன்னர்
- جَآءُو
- வந்தார்கள்
- بِٱلْبَيِّنَٰتِ
- தெளிவான அத்தாட்சிகளைக் கொண்டு
- وَٱلزُّبُرِ
- இன்னும் வேத நூல்கள்
- وَٱلْكِتَٰبِ
- இன்னும் வேதம்
- ٱلْمُنِيرِ
- ஒளி வீசக்கூடியது
எனவே. உம்மை அவர்கள் பொய்ப்பித்தால் (நீர் கவலையுற வேண்டாம், ஏனெனில்) உமக்கு முன்னர் தெளிவான ஆதாரங்களையும், ஆகமங்களையும், பிரகாசமான வேதத்தையும் கொண்டு வந்த நபிமார்களும் (அக்கால மக்களால்) பொய்ப்பிக்க பட்டிருக்கின்றனர்.
3:184
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்