சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 192
-
رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ ۖ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- رَبَّنَآ
- எங்கள்இறைவா
- إِنَّكَ
- நிச்சயமாக நீ
- مَن
- எவரை
- تُدْخِلِ
- நுழைக்கிறாய்
- ٱلنَّارَ
- நரக நெருப்பில்
- فَقَدْ
- திட்டமாக
- أَخْزَيْتَهُۥ
- இழிவு படுத்தினாய்/அவரை
- وَمَا
- இன்னும் இல்லை
- لِلظَّٰلِمِينَ
- அநியாயக்காரர்களுக்கு
- مِنْ أَنصَارٍ
- உதவியாளர்களில்
“எங்கள் இறைவனே! நீ எவரை நரக நெருப்பில் புகுத்துகின்றாயோ அவரை நிச்சயமாக நீ இழிவாக்கிவிட்டாய்; மேலும் அக்கிரமக்காரர்களுக்கு உதவி செய்வோர் எவருமிலர்!” (என்றும்;)
3:192
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்