சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 27

1. تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ ۖ وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ ۖ وَتَرْزُقُ مَنْ تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   تُولِجُ

   நுழைக்கிறாய்

   ٱلَّيْلَ

   இரவை

   فِى ٱلنَّهَارِ

   பகலில்

   وَتُولِجُ

   இன்னும் நுழைக்கிறாய்

   ٱلنَّهَارَ

   பகலை

   فِى ٱلَّيْلِ

   இரவில்

   وَتُخْرِجُ

   இன்னும் வெளியாக்குகிறாய்

   ٱلْحَىَّ

   உயிருள்ளதை

   مِنَ ٱلْمَيِّتِ

   இறந்ததிலிருந்து

   وَتُخْرِجُ

   இன்னும் வெளியாக்குகிறாய்

   ٱلْمَيِّتَ

   இறந்ததை

   مِنَ ٱلْحَىِّ

   உயிருள்ளதிலிருந்து

   وَتَرْزُقُ

   இன்னும் வழங்குகிறாய்

   مَن تَشَآءُ

   நீ நாடியவருக்கு

   بِغَيْرِ حِسَابٍ

   கணக்கின்றி

   (நாயனே!) நீதான் இரவைப் பகலில் புகுத்துகின்றாய்; நீதான் பகலை இரவிலும் புகுத்துகின்றாய்; மரித்ததிலிருந்து உயிருள்ளதை நீயே வெளியாக்குகின்றாய்; நீயே உயிருள்ளதிலிருந்து மரித்ததையும் வெளியாக்குகின்றாய்; மேலும், நீ நாடியோருக்குக் கணக்கின்றிக் கொடுக்கின்றாய்.

   3:27

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்