சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 50

1. وَمُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِي حُرِّمَ عَلَيْكُمْ ۚ وَجِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَمُصَدِّقًا

   இன்னும் உண்மைப்படுத்துபவராக

   لِّمَا بَيْنَ يَدَىَّ

   எனக்கு முன்னுள்ளதை

   مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ

   தவ்றாத்திலிருந்து

   وَلِأُحِلَّ

   இன்னும் நான் ஆகுமாக்குவதற்காக

   لَكُم

   உங்களுக்கு

   بَعْضَ

   சிலவற்றை

   ٱلَّذِى

   எது

   حُرِّمَ

   தடுக்கப்பட்டது

   عَلَيْكُمْ

   உங்கள் மீது

   وَجِئْتُكُم

   இன்னும் உங்களிடம் வந்திருக்கிறேன்

   بِـَٔايَةٍ

   ஓர் அத்தாட்சியைக் கொண்டு

   مِّن رَّبِّكُمْ

   உங்கள் இறைவனிடமிருந்து

   فَٱتَّقُوا۟

   ஆகவே, அஞ்சுங்கள்

   ٱللَّهَ

   அல்லாஹ்வை

   وَأَطِيعُونِ

   இன்னும் எனக்கு கீழ்ப்படியுங்கள்

   “எனக்கு முன் இருக்கும் தவ்ராத்தை மெய்பிக்கவும், உங்களுக்கு விலக்கி வைக்கப்பட்டவற்றில் சிலவற்றை உங்களுக்கு அனுமதிக்கவும் உங்கள் இறைவனிடமிருந்து (இத்தகைய) அத்தாட்சியை உங்களிடம் நான் கொண்டு வந்திருக்கிறேன்; ஆகவே நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள்; என்னைப் பின் பற்றுங்கள்.”

   3:50

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்