சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 6
-
هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ ۚ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- هُوَ ٱلَّذِى
- அவன்/எவன்
- يُصَوِّرُكُمْ
- உங்களை உருவமைக்கிறான்
- فِى ٱلْأَرْحَامِ
- கர்ப்பப் பைகளில்
- كَيْفَ
- எவ்வாறு
- يَشَآءُ
- நாடுகிறான்
- لَآ
- அறவே இல்லை
- إِلَٰهَ
- வணக்கத்திற்குரியவன்
- إِلَّا
- தவிர
- هُوَ
- அவன்
- ٱلْعَزِيزُ
- மிகைத்தவன்
- ٱلْحَكِيمُ
- ஞானவான்
அவன் தான் கர்ப்பக் கோளறைகளில் தான் நாடியபடி உங்களை உருவாக்குகின்றான்; அவனைத் தவிர வணக்கத்திற்குரிய நாயன் வேறில்லை; அவன் யாவரையும் மிகைத்தோனாகவும், விவேகம் மிக்கோனாகவும் இருக்கின்றான்.
3:6
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்