சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 68

1. إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَٰذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ آمَنُوا ۗ وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   إِنَّ

   நிச்சயமாக

   أَوْلَى

   மிக நெருங்கியவர்

   ٱلنَّاسِ

   மக்களில்

   بِإِبْرَٰهِيمَ

   இப்ராஹீமுக்கு

   لَلَّذِينَ

   உறுதியாக எவர்கள்

   ٱتَّبَعُوهُ

   அவரைப் பின்பற்றினார்கள்

   وَهَٰذَا ٱلنَّبِىُّ

   இன்னும் இந்த நபி

   وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟

   இன்னும் நம்பிக்கையாளர்கள்

   وَٱللَّهُ

   இன்னும் அல்லாஹ்

   وَلِىُّ

   பாதுகாவலன்

   ٱلْمُؤْمِنِينَ

   நம்பிக்கையாளர்களின்

   நிச்சயமாக மனிதர்களில் இப்ராஹீமுக்கு மிகவும் நெருங்கியவர்கள், அவரைப் பின்பற்றியோரும், இந்த நபியும், (அல்லாஹ்வின் மீதும், இந்த நபியின் மீதும்) ஈமான் கொண்டோருமே ஆவார்; மேலும் அல்லாஹ் முஃமின்களின் பாதுகாவலனாக இருக்கின்றான்.

   3:68

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்