சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 80

1. وَلَا يَأْمُرَكُمْ أَنْ تَتَّخِذُوا الْمَلَائِكَةَ وَالنَّبِيِّينَ أَرْبَابًا ۗ أَيَأْمُرُكُمْ بِالْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَلَا

   அவர் ஏவுவது இல்லை

   يَأْمُرَكُمْ

   அவர் ஏவுவது இல்லை உங்களை

   أَن تَتَّخِذُوا۟

   நீங்கள்எடுத்துக்கொள்வது

   ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ

   வானவர்களை

   وَٱلنَّبِيِّۦنَ

   இன்னும் நபிமார்களை

   أَرْبَابًا

   கடவுள்களாக

   أَيَأْمُرُكُم

   உங்களைஏவுவாரா?

   بِٱلْكُفْرِ

   நிராகரிக்கும்படி

   بَعْدَ

   பின்னர்

   إِذْ أَنتُم

   நீங்கள் ஆகிய

   مُّسْلِمُونَ

   முஸ்லிம்களாக

   மேலும் அவர், “மலக்குகளையும், நபிமார்களையும் (வணக்கத்திற்குரிய இரட்சகர்களாக) ரப்புகளாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்” என்றும் உங்களுக்குக் கட்டளையிடமாட்டார் - நீங்கள் முஸ்லிம்களாக (அல்லாஹ்விடமே முற்றிலும் சரணடைந்தவர்கள்) ஆகிவிட்ட பின்னர் (நீங்கள் அவனை) நிராகரிப்போராகி விடுங்கள் என்று அவர் உங்களுக்குக் கட்டளையிடுவாரா?.

   3:80

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்