சூரா 40 ஸூரத்துல் முஃமின் (ஈமான் கொண்டவர்), அயாஹ் 27
-
وَقَالَ مُوسَىٰ إِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ مِنْ كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لَا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ الْحِسَابِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَقَالَ
- கூறினார்
- مُوسَىٰٓ
- மூஸா
- إِنِّى
- நிச்சயமாக நான்
- عُذْتُ
- பாதுகாவல் தேடுகிறேன்
- بِرَبِّى
- எனது இறைவனிடம்
- وَرَبِّكُم
- இன்னும் உங்கள் இறைவனிடம்
- مِّن كُلِّ
- எல்லோரை விட்டும்
- مُتَكَبِّرٍ
- பெருமை அடிக்கின்றவன்
- لَّا يُؤْمِنُ
- நம்பிக்கைகொள்ள மாட்டான்
- بِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ
- விசாரணை நாளை
மூஸா கூறினார்| “கேள்வி கணக்குக் கேட்கப்படும் நாள் மீது நம்பிக்கை கொள்ளாத, பெருமையடிக்கும் எல்லோரையும் விட்டு, என்னுடைய இறைவனாகவும், உங்களுடைய இறைவனாகவும் இருப்பவனிடம் நிச்சயமாக நான் பாதுகாவல் தேடுகிறேன்.”
40:27
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்