சூரா 41 ஸூரத்து ஹாமீம் ஸஜ்தா, அயாஹ் 42
-
لَا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِ ۖ تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- لَّا يَأْتِيهِ
- அதனிடம் வரமாட்டார்(கள்)
- ٱلْبَٰطِلُ
- பொய்யர்(கள்)
- مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ
- அதற்கு முன்னிருந்தும்
- وَلَا مِنْ خَلْفِهِۦ
- அதற்குப் பின்னிருந்தும்
- تَنزِيلٌ
- இறக்கப்பட்ட வேதம்
- مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ
- மகா ஞானவான், மகா புகழுக்குரியவனிடமிருந்து
அதனிடம், அதற்கு முன்னிருந்தோ அதற்குப் பின்னிருந்தோ உண்மைக்குப் புறம்பான எதுவும் நெருங்காது; (இது) புகழுக்குரிய ஞானம் மிக்கவன் - (அல்லாஹ்)விடமிருந்து இறங்கியுள்ளது.
41:42
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்