சூரா 42 ஸூரத்துஷ் ஷூறா (கலந்தாலோசித்தல்), அயாஹ் 50
-
أَوْ يُزَوِّجُهُمْ ذُكْرَانًا وَإِنَاثًا ۖ وَيَجْعَلُ مَنْ يَشَاءُ عَقِيمًا ۚ إِنَّهُ عَلِيمٌ قَدِيرٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- أَوْ
- அல்லது
- يُزَوِّجُهُمْ
- அவர்களுக்கு கலந்து கொடுக்கின்றான்
- ذُكْرَانًا
- ஆண் பிள்ளைகளை
- وَإِنَٰثًا
- இன்னும் பெண் பிள்ளைகளை
- وَيَجْعَلُ
- இன்னும் ஆக்குகின்றான்
- مَن يَشَآءُ
- தான் நாடுகின்றவர்களை
- عَقِيمًا
- மலடுகளாக
- إِنَّهُۥ
- நிச்சயமாக அவன்
- عَلِيمٌ
- நன்கறிந்தவன்
- قَدِيرٌ
- பேராற்றலுடையவன்
அல்லது அவர்களுக்கு அவன் ஆண்மக்களையும், பெண் மக்களையும் சேர்த்துக் கொடுக்கின்றான்; அன்றியும் தான் விரும்பியோரை மலடாகவும் செய்கிறான் - நிச்சயமாக, அவன் மிக அறிந்தவன்; பேராற்றலுடையவன்.
42:50
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்