சூரா 4 ஸூரத்துன்னிஸாவு (பெண்கள்), அயாஹ் 124

1. وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَٰئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَمَن

   இன்னும் எவர்

   يَعْمَلْ

   செய்வார்

   مِنَ

   இருந்து

   ٱلصَّٰلِحَٰتِ

   நன்மைகள்

   مِن

   இருந்து

   ذَكَرٍ

   ஓர் ஆண்

   أَوْ

   அல்லது

   أُنثَىٰ

   ஒரு பெண்

   وَهُوَ

   அவர் இருக்க

   مُؤْمِنٌ

   நம்பிக்கையாளராக

   فَأُو۟لَٰٓئِكَ

   அவர்கள்தான்

   يَدْخُلُونَ

   நுழைவார்கள்

   ٱلْجَنَّةَ

   சொர்க்கத்தில்

   وَلَا يُظْلَمُونَ

   இன்னும் அநீதியிழைக்கப்பட மாட்டார்கள்

   نَقِيرًا

   கீறல் அளவும்

   ஆகவே, ஆணாயினும் சரி, பெண்ணாயினும் சரி, யார் ஈமான் கொண்டவர்களாக நற்கருமங்கள் செய்கிறார்களோ, அவர்கள் சுவனபதியில் நுழைவார்கள்; இன்னும் அவர்கள் இம்மியேனும் அநியாயம் செய்யப்பட மாட்டார்கள்.

   4:124

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்