சூரா 4 ஸூரத்துன்னிஸாவு (பெண்கள்), அயாஹ் 148
-
لَا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلَّا مَنْ ظُلِمَ ۚ وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- لَّا يُحِبُّ
- விரும்ப மாட்டான்
- ٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- ٱلْجَهْرَ
- பகிரங்கப்படுத்தி பேசுவதை
- بِٱلسُّوٓءِ
- தீமையை
- مِنَ ٱلْقَوْلِ
- பேச்சில்
- إِلَّا مَن
- தவிர/எவர்
- ظُلِمَ
- அநீதி இழைக்கப்பட்டார்
- وَكَانَ
- இருக்கிறான்
- ٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- سَمِيعًا
- நன்குசெவியுறுபவனாக
- عَلِيمًا
- நன்கறிபவனாக
அநியாயம் செய்யப்பட்டவர்களைத் தவிர (வேறு யாரும்) வார்த்தைகளில் தீயவற்றை பகிரங்கமாகக் கூறுவதை அல்லாஹ் விரும்பவில்லை - அல்லாஹ் நன்கு செவியுறுவோனாகவும் யாவற்றையும் அறிபவனாகவும் இருக்கின்றான்.
4:148
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்