சூரா 4 ஸூரத்துன்னிஸாவு (பெண்கள்), அயாஹ் 39

1. وَمَاذَا عَلَيْهِمْ لَوْ آمَنُوا بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقَهُمُ اللَّهُ ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِهِمْ عَلِيمًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَمَاذَا

   என்னதான்

   عَلَيْهِمْ

   அவர்கள் மீது

   لَوْ ءَامَنُوا۟

   அவர்கள் நம்பிக்கை கொண்டால்

   بِٱللَّهِ

   அல்லாஹ்வை

   وَٱلْيَوْمِ

   இன்னும் நாளை

   ٱلْءَاخِرِ

   இறுதி

   وَأَنفَقُوا۟

   இன்னும் தர்மம் செய்தனர்

   مِمَّا

   எதிலிருந்து

   رَزَقَهُمُ

   வழங்கினான்/அவர்களுக்கு

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   وَكَانَ

   இருக்கிறான்

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   بِهِمْ

   அவர்களை

   عَلِيمًا

   நன்கறிந்தவனாக

   இவர்கள் அல்லாஹ்வையும், இறுதி நாளையும் நம்பி இவர்களுக்கு அல்லாஹ் வழங்கியவற்றிலிருந்து செலவும் செய்வார்களானால் இவர்களுக்கு என்ன கேடு ஏற்பட்டுவிடப் போகிறது? அல்லாஹ் இவர்களை நன்கறிபவனாகவே இருக்கின்றான்.

   4:39

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்