சூரா 4 ஸூரத்துன்னிஸாவு (பெண்கள்), அயாஹ் 51

1. أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ يُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ وَالطَّاغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا هَٰؤُلَاءِ أَهْدَىٰ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا سَبِيلًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   أَلَمْ تَرَ

   நீர் கவனிக்கவில்லையா?

   إِلَى ٱلَّذِينَ

   எவர்களை

   أُوتُوا۟

   கொடுக்கப்பட்டார்கள்

   نَصِيبًا

   ஒரு பாகம்

   مِّنَ ٱلْكِتَٰبِ

   வேதத்தில்

   يُؤْمِنُونَ

   நம்பிக்கை கொள்கின்றனர்

   بِٱلْجِبْتِ

   ஷைத்தானை

   وَٱلطَّٰغُوتِ

   இன்னும் சிலையை

   وَيَقُولُونَ

   இன்னும் கூறுகின்றனர்

   لِلَّذِينَ

   எவர்களை நோக்கி

   كَفَرُوا۟

   நிராகரித்தார்கள்

   هَٰٓؤُلَآءِ

   இவர்கள்

   أَهْدَىٰ

   மிக நேர்வழியாளர்(கள்)

   مِنَ

   விட

   ٱلَّذِينَ

   எவர்கள்

   ءَامَنُوا۟

   நம்பிக்கை கொண்டனர்

   سَبِيلًا

   பாதையால்

   (நபியே) வேதத்தில் ஒரு பாகம் கொடுக்கப்பட்டவர்களை நீர் பார்க்கவில்லையா? இவர்கள் சிலைகளையும், ஷைத்தானையும், நம்பி காஃபிர்களைக் குறித்து இவர்கள் தாம் நம்பிக்கை கொண்டவர்களை விட நேரான பாதையில் இருக்கிறார்கள் என்றும் கூறுகின்றனர்.

   4:51

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்