சூரா 5 ஸூரத்துல் மாயிதா (ஆகாரம் / உணவு மரவை), அயாஹ் 109

1. يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَا أُجِبْتُمْ ۖ قَالُوا لَا عِلْمَ لَنَا ۖ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   يَوْمَ

   நாளில்

   يَجْمَعُ

   ஒன்று சேர்ப்பான்

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   ٱلرُّسُلَ

   தூதர்களை

   فَيَقُولُ

   கூறுவான்

   مَاذَآ

   என்ன?

   أُجِبْتُمْ

   பதில் கூறப்பட்டீர்கள்

   قَالُوا۟

   கூறுவார்கள்

   لَا عِلْمَ

   அறவே ஞானமில்லை

   لَنَآ

   எங்களுக்கு

   إِنَّكَ أَنتَ

   நிச்சயமாக நீதான்

   عَلَّٰمُ

   மிக மிக அறிந்தவன்

   ٱلْغُيُوبِ

   மறைவானவற்றை

   (நபியே!) அல்லாஹ் தன் தூதர்களை ஒன்று கூட்டும் (ஒரு) நாளில் அவர்களிடம் “(நீங்கள் மனிதர்களுக்கு என் தூதைச் சேர்ப்பித்தபோது) என்ன பதில் அளிக்கப்பட்டீர்கள்?” என்று கேட்பான்; அதற்கு அவர்கள்| “அதுபற்றி எங்களுக்கு எந்த அறிதலும் இல்லை; நிச்சயமாக நீதான் மறைவானவற்றையெல்லாம் அறிந்தவன்” என்று கூறுவார்கள்.

   5:109

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்