சூரா 5 ஸூரத்துல் மாயிதா (ஆகாரம் / உணவு மரவை), அயாஹ் 112

1. إِذْ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ ۖ قَالَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   إِذْ قَالَ

   கூறிய சமயம்

   ٱلْحَوَارِيُّونَ

   சிஷ்யர்கள்

   يَٰعِيسَى

   ஈஸாவே

   ٱبْنَ

   மகன்

   مَرْيَمَ

   மர்யமுடைய

   هَلْ يَسْتَطِيعُ

   இயலுவானா?

   رَبُّكَ

   உம் இறைவன்

   أَن يُنَزِّلَ

   அவன் இறக்குவதற்கு

   عَلَيْنَا

   எங்கள் மீது

   مَآئِدَةً

   ஓர் உணவுத் தட்டை

   مِّنَ ٱلسَّمَآءِ

   வானத்திலிருந்து

   قَالَ

   கூறினார்

   ٱتَّقُوا۟

   அஞ்சுங்கள்

   ٱللَّهَ

   அல்லாஹ்வை

   إِن كُنتُم

   நீங்கள் இருந்தால்

   مُّؤْمِنِينَ

   நம்பிக்கையாளர்களாக

   “மர்யமுடைய மகன் ஈஸாவே! உங்கள் இறைவன் வானத்திலிருந்து எங்களுக்காக உணவு மரவையை (ஆகாரத் தட்டை) இறக்கி வைக்க முடியுமா?” என்று ஹவாரிய்யூன் (சீடர்)கள் கேட்டபோது அவர், “நீங்கள் முஃமின்களாக இருந்தால், அல்லாஹ்வை அஞ்சிக் கொள்ளுங்கள்” என்று கூறினார்.

   5:112

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்