சூரா 5 ஸூரத்துல் மாயிதா (ஆகாரம் / உணவு மரவை), அயாஹ் 80

1. تَرَىٰ كَثِيرًا مِنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنْفُسُهُمْ أَنْ سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَفِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   تَرَىٰ

   காண்பீர்

   كَثِيرًا

   அதிகாமானோரை

   مِّنْهُمْ

   அவர்களில்

   يَتَوَلَّوْنَ

   நட்பு வைக்கிறார்கள்

   ٱلَّذِينَ

   எவர்களிடம்

   كَفَرُوا۟

   நிராகரித்தார்கள்

   لَبِئْسَ

   கெட்டுவிட்டது

   مَا قَدَّمَتْ

   எது/முற்படுத்தியன

   لَهُمْ

   அவர்களுக்கு

   أَنفُسُهُمْ

   அவர்களுடைய ஆன்மாக்கள்

   أَن سَخِطَ

   கோபிக்கும்படியாக

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   عَلَيْهِمْ

   அவர்கள் மீது

   وَفِى ٱلْعَذَابِ

   இன்னும் வேதனையில்தான்

   هُمْ

   அவர்கள்

   خَٰلِدُونَ

   நிரந்தரமாக இருப்பார்கள்

   (நபியே!) அவர்களில் அநேகர் காஃபிர்களையே உற்ற நண்பர்களாகக் கொண்டிருப்பதை நீர் காண்பீர்; அவர்கள் தமக்காக முற்கூட்டியே அனுப்பிவைத்தது நிச்சயமாக கெட்டதேயாகும்; ஏனெனில் அல்லாஹ்வின் கோபம் அவர்கள் மீதுள்ளது; மேலும் வேதனையில் அவர்கள் என்றென்றும் தங்கியிருப்பார்கள்.

   5:80

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்