சூரா 5 ஸூரத்துல் மாயிதா (ஆகாரம் / உணவு மரவை), அயாஹ் 81

1. وَلَوْ كَانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالنَّبِيِّ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَاءَ وَلَٰكِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ فَاسِقُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَلَوْ كَانُوا۟

   அவர்கள் இருந்திருந்தால்

   يُؤْمِنُونَ

   நம்பிக்கை கொள்பவர்களாக

   بِٱللَّهِ

   அல்லாஹ்வை

   وَٱلنَّبِىِّ

   இன்னும் நபியை

   وَمَآ أُنزِلَ

   எது / இறக்கப்பட்டது

   إِلَيْهِ

   அவருக்கு

   مَا

   எடுத்திருக்க மாட்டார்கள்

   ٱتَّخَذُوهُمْ

   எடுத்திருக்க மாட்டார்கள் அவர்களை

   أَوْلِيَآءَ

   நண்பர்களாக

   وَلَٰكِنَّ

   என்றாலும்

   كَثِيرًا

   அதிகமானோர்

   مِّنْهُمْ

   அவர்களில்

   فَٰسِقُونَ

   பாவிகள்

   அவர்கள் அல்லாஹ்வின் மீதும் நபியின் மீதும், அவர் மீது இறக்கப்பட்ட (வேதத்)தின் மீதும் நம்பிக்கை கொண்டிருந்தார்களானால், அவர்கள், காஃபிர்களைத் (தங்களின்) உற்ற நண்பர்களாக ஆக்கிக் கொண்டிருக்க மாட்டார்கள்; ஆனால் அவர்களில் அநேகர் பாவிகளாகவே இருக்கின்றனர்.

   5:81

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்