சூரா 6 ஸூரத்துல் அன்ஆம் (ஆடு, மாடு, ஒட்டகம்), அயாஹ் 135
-
قُلْ يَا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّي عَامِلٌ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِ ۗ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- قُلْ
- கூறுவீராக
- يَٰقَوْمِ
- என் சமுதாயமே
- ٱعْمَلُوا۟
- செய்யுங்கள்
- عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ
- உங்கள் போக்கில்
- إِنِّى
- நிச்சயமாக நான்
- عَامِلٌ
- செய்கிறேன்
- فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
- அறிவீர்கள்
- مَن
- எவர்
- تَكُونُ
- இருக்கும்
- لَهُۥ
- அவருக்கு
- عَٰقِبَةُ
- முடிவு
- ٱلدَّارِ
- மறுமையின்
- إِنَّهُۥ
- நிச்சயமாக செய்தி
- لَا يُفْلِحُ
- வெற்றி பெறமாட்டார்(கள்)
- ٱلظَّٰلِمُونَ
- அநியாயக்காரர்கள்
(நபியே!) நீர் கூறும்| “என்னுடைய கூட்டத்தாரே! நீங்கள் உங்கள் நிலைமைக் கொப்ப காரியங்களைச் செய்து கொண்டிருங்கள்; நானும் (காரியங்கள்) செய்து கொண்டிருப்பவனே; அப்பால், இவ்வுலகத்தின் இறுதி முடிவு யாருக்கு நலமாக இருக்கும் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்வீர்கள் - நிச்சயமாக அநியாயக்காரர்கள் வெற்றிபெற மாட்டார்கள்.”
6:135
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்