சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 105

1. حَقِيقٌ عَلَىٰ أَنْ لَا أَقُولَ عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ ۚ قَدْ جِئْتُكُمْ بِبَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَرْسِلْ مَعِيَ بَنِي إِسْرَائِيلَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   حَقِيقٌ

   பேராசை உள்ளவன், கடமைப் பட்டவன், தகுதி உள்ளவன்

   عَلَىٰٓ أَن لَّآ أَقُولَ

   நான் கூறாமலிருப்பதற்கு

   عَلَى ٱللَّهِ

   அல்லாஹ்வின் மீது

   إِلَّا ٱلْحَقَّ

   உண்மையைத் தவிர

   قَدْ جِئْتُكُم

   வந்துவிட்டேன்/உங்களிடம்

   بِبَيِّنَةٍ

   ஓர் அத்தாட்சியைக் கொண்டு

   مِّن رَّبِّكُمْ

   உங்கள் இறைவனிடமிருந்து

   فَأَرْسِلْ

   ஆகவே அனுப்பிவை

   مَعِىَ

   என்னுடன்

   بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ

   இஸ்ரவேலர்களை

   “அல்லாஹ்வின் மீது உண்மையைத் தவிர (வேறெதுவும்) கூறாமலிருப்பது என்மீது கடமையாகும்; உங்களுடைய இறைவனிடமிருந்து உங்களுக்குத் தெளிவான அத்தாட்சிகளைக் கொண்டு வந்திருக்கிறேன் - ஆகவே இஸ்ரவேலர்களை என்னுடன் அனுப்பிவை” (என்றும் அவர் கூறினார்).

   7:105

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்