சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 145

1. وَكَتَبْنَا لَهُ فِي الْأَلْوَاحِ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ مَوْعِظَةً وَتَفْصِيلًا لِكُلِّ شَيْءٍ فَخُذْهَا بِقُوَّةٍ وَأْمُرْ قَوْمَكَ يَأْخُذُوا بِأَحْسَنِهَا ۚ سَأُرِيكُمْ دَارَ الْفَاسِقِينَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَكَتَبْنَا

   இன்னும் எழுதினோம்

   لَهُۥ

   அவருக்கு

   فِى ٱلْأَلْوَاحِ

   பலகைகளில்

   مِن كُلِّ شَىْءٍ

   எல்லாவற்றின்

   مَّوْعِظَةً

   (ஓர்) அறிவுரையை

   وَتَفْصِيلًا

   இன்னும் விளக்கத்தை

   لِّكُلِّ شَىْءٍ

   எல்லாவற்றுக்குரிய

   فَخُذْهَا

   ஆகவே இவற்றைப் பற்றிப் பிடிப்பீராக

   بِقُوَّةٍ

   பலமாக

   وَأْمُرْ

   இன்னும் ஏவுவீராக

   قَوْمَكَ

   உம் சமுதாயத்தை

   يَأْخُذُوا۟

   அவர்கள் பற்றிப் பிடிக்கட்டும்

   بِأَحْسَنِهَا

   அவற்றில் மிக அழகியவற்றை

   سَأُو۟رِيكُمْ

   காண்பிப்பேன்/உங்களுக்கு

   دَارَ

   இல்லத்தை

   ٱلْفَٰسِقِينَ

   பாவிகளின்

   மேலும் நாம் அவருக்கு பலகைகளில், ஒவ்வொரு விஷயம் பற்றிய நல்லுபதேசங்களையும், (கட்டளைகளையும்,) ஒவ்வொன்றைப் பற்றிய விளக்கங்களையும் எழுதி| “அவற்றை உறுதியாகப் பற்றிப் பிடிப்பீராக! இன்னும் உம்முடைய சமூகத்தாரை அவற்றில் அழகானவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுமாறு கட்டளையிடுவீராக! அதிசீக்கிரம் பாவிகளின் தங்குமிடத்தை நான் உங்களுக்கு காட்டுவேன்” (என்று கூறினான்).

   7:145

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்