சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 180
-
وَلِلَّهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ فَادْعُوهُ بِهَا ۖ وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ ۚ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَلِلَّهِ
- அல்லாஹ்வுக்கே
- ٱلْأَسْمَآءُ
- பெயர்கள்
- ٱلْحُسْنَىٰ
- மிக அழகிய(வை)
- فَٱدْعُوهُ
- ஆகவே அழையுங்கள்/அவனை
- بِهَا
- அவற்றைக் கொண்டு
- وَذَرُوا۟
- விட்டு விடுங்கள்
- ٱلَّذِينَ
- எவர்களை
- يُلْحِدُونَ
- தவறிழைப்பார்கள்
- فِىٓ أَسْمَٰٓئِهِۦ
- அவனுடைய பெயர்களில்
- سَيُجْزَوْنَ
- கூலி கொடுக்கப்படுவார்கள்
- مَا كَانُوا۟
- எதற்கு/இருந்தனர்
- يَعْمَلُونَ
- செய்வார்கள்
அல்லாஹ்வுக்கு அழகிய திருநாமங்கள் இருக்கின்றன; அவற்றைக் கொண்டே நீங்கள் அவனைப் பிரார்த்தியுங்கள், அவனுடைய திருநாமங்களை தவறாக பயன்படுத்துவோர்களை (புறக்கணித்து) விட்டு விடுங்கள் - அவர்களுடைய செயல்களுக்காக அவர்கள் (தக்க) கூலி கொடுக்கப்படுவார்கள்.
7:180
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்