சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 28

1. وَإِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً قَالُوا وَجَدْنَا عَلَيْهَا آبَاءَنَا وَاللَّهُ أَمَرَنَا بِهَا ۗ قُلْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاءِ ۖ أَتَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَإِذَا فَعَلُوا۟

   அவர்கள் செய்தால்

   فَٰحِشَةً

   ஒரு மானக்கேடானதை

   قَالُوا۟

   கூறுகின்றனர்

   وَجَدْنَا

   கண்டோம்

   عَلَيْهَآ

   இதன் மீது

   ءَابَآءَنَا

   எங்கள் மூதாதைகளை

   وَٱللَّهُ

   அல்லாஹ்வும்

   أَمَرَنَا

   ஏவினான்/எங்களுக்கு

   بِهَا قُلْ

   இதை/கூறுவீராக

   إِنَّ ٱللَّهَ

   நிச்சயமாக அல்லாஹ்

   لَا يَأْمُرُ

   ஏவ மாட்டான்

   بِٱلْفَحْشَآءِ

   மானக்கேடானதை

   أَتَقُولُونَ

   கூறுகிறீர்களா?

   عَلَى ٱللَّهِ

   அல்லாஹ்வின் மீது

   مَا

   எவற்றை

   لَا تَعْلَمُونَ

   அறியமாட்டீர்கள்

   (நம்பிக்கையில்லாத) அவர்கள் ஒரு மானக்கேடான காரியத்தைச் செய்து விட்டால், “எங்கள் மூதாதையர்களை இதன் மீதே கண்டோம்; இன்னும் அல்லாஹ் எங்களை அதைக்கொண்டே ஏவினான்” என்று சொல்கிறார்கள். “(அப்படியல்ல!) நிச்சயமாக அல்லாஹ் மானக்கேடான செயல்களைச் செய்யக் கட்டளையிடமாட்டான் - நீங்கள் அறியாததை அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யாகக் கூறுகிறீர்களா?” என்று (நபியே!) நீர் கேட்பீராக.

   7:28

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்