சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 29
-
قُلْ أَمَرَ رَبِّي بِالْقِسْطِ ۖ وَأَقِيمُوا وُجُوهَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ ۚ كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- قُلْ
- கூறுவீராக
- أَمَرَ
- ஏவினான்
- رَبِّى
- என் இறைவன்
- بِٱلْقِسْطِ
- நீதத்தை
- وَأَقِيمُوا۟
- இன்னும் நிலைநிறுத்துங்கள்
- وُجُوهَكُمْ
- உங்கள் முகங்களை
- عِندَ كُلِّ
- இடம்/எல்லாம்
- مَسْجِدٍ
- மஸ்ஜிது
- وَٱدْعُوهُ
- அழையுங்கள்/அவனை
- مُخْلِصِينَ لَهُ
- தூய்மைப்படுத்தியவர்களாக/அவனுக்கு
- ٱلدِّينَ
- வழிபடுவதை
- كَمَا بَدَأَكُمْ
- போன்று/ஆரம்பமாக படைத்தான்/உங்களை
- تَعُودُونَ
- திரும்புவீர்கள்
“என் இறைவன், நீதத்தைக் கொண்டே ஏவியுள்ளான்; ஒவ்வொரு தொழுகையின் போதும் உங்கள் முகங்களை அவன் பக்கமே நிலைப்படுத்திக்கொள்ளுங்கள்; வணக்கத்தை அவனுக்கே தூய்மையாக்கியவர்களாக அவனை அழையுங்கள்; உங்களை அவன் துவக்கியது போலவே (அவனிடம்) நீங்கள் மீளுவீர்கள்” என்று நீர் கூறும்.
7:29
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்