சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 30

1. فَرِيقًا هَدَىٰ وَفَرِيقًا حَقَّ عَلَيْهِمُ الضَّلَالَةُ ۗ إِنَّهُمُ اتَّخَذُوا الشَّيَاطِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   فَرِيقًا

   ஒரு பிரிவை

   هَدَىٰ

   நேர்வழிப்படுத்தினான்

   وَفَرِيقًا

   இன்னும் ஒரு பிரிவு

   حَقَّ

   உறுதியாகி விட்டது

   عَلَيْهِمُ

   அதன் மீது

   ٱلضَّلَٰلَةُ

   வழிகேடு

   إِنَّهُمُ

   நிச்சயமாக அவர்கள்

   ٱتَّخَذُوا۟

   எடுத்துக் கொண்டனர்

   ٱلشَّيَٰطِينَ

   ஷைத்தான்களை

   أَوْلِيَآءَ

   தோழர்களாக

   مِن دُونِ ٱللَّهِ

   அல்லாஹ்வையன்றி

   وَيَحْسَبُونَ

   இன்னும் எண்ணுகின்றனர்

   أَنَّهُم

   நிச்சயமாக தாங்கள்

   مُّهْتَدُونَ

   நேர்வழி பெற்றவர்கள்

   ஒரு கூட்டத்தாரை அவன் நேர் வழியிலாக்கினான்; இன்னொரு கூட்டதாருக்கு வழிகேடு உறுதியாகி விட்டது; ஏனெனில் நிச்சயமாக அவர்கள் அல்லாஹ்வை விட்டு ஷைத்தான்களை பாதுகாவலர்களாக்கிக் கொண்டார்கள் - எனினும் தாங்கள் நேர்வழி பெற்றவர்கள் என்று எண்ணுகிறார்கள்.

   7:30

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்