சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 35

1. يَا بَنِي آدَمَ إِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي ۙ فَمَنِ اتَّقَىٰ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ

   ஆதமின் சந்ததிகளே

   إِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ

   நிச்சயமாக வந்தால்/உங்களிடம்

   رُسُلٌ

   தூதர்கள்

   مِّنكُمْ

   உங்களில் இருந்தே

   يَقُصُّونَ

   விவரித்தவர்களாக

   عَلَيْكُمْ

   உங்களுக்கு

   ءَايَٰتِى

   என் வசனங்களை

   فَمَنِ

   எவர்(கள்)

   ٱتَّقَىٰ

   அஞ்சினார்(கள்)

   وَأَصْلَحَ

   இன்னும் சீர்திருத்தினார்(கள்)

   فَلَا خَوْفٌ

   பயமில்லை

   عَلَيْهِمْ

   அவர்கள் மீது

   وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

   அவர்கள் கவலைப்பட மாட்டார்கள்

   ஆதமுடைய மக்களே! உங்களிடம் உங்களிலிருந்தே (நம்) தூதர்கள் வந்து, என் வசனங்களை உங்களுக்கு விளக்கினால், அப்போது எவர்கள் பயபக்தி கொண்டு (தம் வாழ்க்கையில்) திருந்திக் கொண்டார்களோ அவர்களுக்கு அச்சமுமில்லை; அவர்கள் துக்கப்படவுமாட்டார்கள்.

   7:35

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்