சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 66

1. قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكَاذِبِينَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   قَالَ

   கூறினர்

   ٱلْمَلَأُ

   தலைவர்கள்

   ٱلَّذِينَ

   எவர்கள்

   كَفَرُوا۟

   நிராகரித்தனர்

   مِن

   இருந்து

   قَوْمِهِۦٓ

   அவரின் சமுதாயம்

   إِنَّا

   நிச்சயமாக நாம்

   لَنَرَىٰكَ

   உம்மை காண்கிறோம்

   فِى سَفَاهَةٍ

   மடமையில்

   وَإِنَّا

   நிச்சயமாக நாம்

   لَنَظُنُّكَ

   உம்மை எண்ணுகிறோம்

   مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ

   பொய்யர்களில்

   அவருடைய சமூகத்தாரில் நிராகரித்தவர்களின் தலைவர்கள், (அவரை நோக்கி) “நிச்சயமாக நாங்கள் உம்மை மடமையில் (மூழ்கிக்கிடப்பவராகவே) காண்கின்றோம்; மேலும் நிச்சயமாக நாம் உம்மைப் பொய்யர்களில் ஒருவராகக் கருதுகிறோம்” என்று கூறினார்கள்.

   7:66

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்