சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 82
-
وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا أَخْرِجُوهُمْ مِنْ قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَمَا كَانَ
- இருக்கவில்லை
- جَوَابَ
- பதிலாக
- قَوْمِهِۦٓ
- அவருடைய சமுதாயத்தினரின்
- إِلَّآ
- தவிர
- أَن قَالُوٓا۟
- என்று அவர்கள் கூறியது
- أَخْرِجُوهُم
- வெளியேற்றுங்கள்
- مِّن
- இவர்களை
- قَرْيَتِكُمْ
- உங்கள் ஊரிலிருந்து
- إِنَّهُمْ
- நிச்சயமாக இவர்கள்
- أُنَاسٌ
- மனிதர்கள்
- يَتَطَهَّرُونَ
- சுத்தமானவர்கள்
நிச்சயமாக இவர்கள் தூய்மையான மனிதர்களாக இருக்கிறார்கள். இவர்களை உங்கள் ஊரைவிட்டும் வெளியேற்றி விடுங்கள் என்று அவர்கள் கூறியதைத் தவிர (வேறெதுவும்) அவரது சமுதாயத்தின் பதிலாக இருக்கவில்லை.
7:82
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்