சூரா 8 ஸூரத்துல் அன்ஃபால் (போரில் கிடைத்த வெற்றிப்பொருள்கள்), அயாஹ் 39

1. وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ كُلُّهُ لِلَّهِ ۚ فَإِنِ انْتَهَوْا فَإِنَّ اللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَقَٰتِلُوهُمْ

   போரிடுங்கள் இவர்களிடம்

   حَتَّىٰ

   வரை

   لَا تَكُونَ

   இல்லாமல் ஆகும்

   فِتْنَةٌ

   குழப்பம்

   وَيَكُونَ

   இன்னும் ஆகும்

   ٱلدِّينُ

   வழிபாடு

   كُلُّهُۥ

   எல்லாம்

   لِلَّهِ

   அல்லாஹ்வுக்கு

   فَإِنِ ٱنتَهَوْا۟

   அவர்கள் விலகிக் கொண்டால்

   فَإِنَّ

   நிச்சயமாக

   ٱللَّهَ

   அல்லாஹ்

   بِمَا

   எதை

   يَعْمَلُونَ

   அவர்கள் செய்கிறார்கள்

   بَصِيرٌ

   உற்று நோக்குபவன்

   (முஃமின்களே! இவர்களுடைய) விஷமங்கள் முற்றிலும் நீங்கி, (அல்லாஹ்வின்) மார்க்கம் முற்றிலும் அல்லாஹ்வுக்கே ஆகும்வரையில் அவர்களுடன் போர் புரியுங்கள்; ஆனால் அவர்கள் (விஷமங்கள் செய்வதிலிருந்து) விலகிக் கொண்டால் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் அவர்கள் செய்வதை உற்று நோக்கியவனாகவே இருக்கின்றான்.

   8:39

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்