சூரா 9 ஸூரத்துத் தவ்பா (மனவருந்தி மன்னிப்பு தேடுதல்), அயாஹ் 106
-
وَآخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ اللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَءَاخَرُونَ
- இன்னும் மற்றவர்கள்
- مُرْجَوْنَ
- தள்ளிவைக்கப் பட்டவர்கள்
- لِأَمْرِ
- உத்தரவிற்காக
- ٱللَّهِ إِمَّا
- அல்லாஹ்வின்/ஒன்று
- يُعَذِّبُهُمْ
- தண்டிப்பான்/அவர்களை
- وَإِمَّا يَتُوبُ
- ஒன்று/மன்னிப்பான்
- عَلَيْهِمْ
- அவர்களை
- وَٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- عَلِيمٌ
- நன்கறிந்தவன்
- حَكِيمٌ
- மகா ஞானவான்
அல்லாஹ்வின் உத்தரவை எதிர்ப்பார்க்கப்படுகின்ற மற்றும் சிலரும் இருக்கிறார்கள். (அல்லாஹ்) அவர்களை தண்டிக்கலாம் அல்லது அவர்களை மன்னிக்கலாம். அல்லாஹ் அறிந்தவன்; ஞானம் மிக்கவன்.
9:106
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்