சூரா 9 ஸூரத்துத் தவ்பா (மனவருந்தி மன்னிப்பு தேடுதல்), அயாஹ் 112
-
التَّائِبُونَ الْعَابِدُونَ الْحَامِدُونَ السَّائِحُونَ الرَّاكِعُونَ السَّاجِدُونَ الْآمِرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّاهُونَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَالْحَافِظُونَ لِحُدُودِ اللَّهِ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- ٱلتَّٰٓئِبُونَ
- திருந்தியவர்கள்
- ٱلْعَٰبِدُونَ
- வணக்கசாலிகள்
- ٱلْحَٰمِدُونَ
- புகழ்பவர்கள்
- ٱلسَّٰٓئِحُونَ
- நோன்புநோற்பவர்கள்
- ٱلرَّٰكِعُونَ
- குனிபவர்கள்
- ٱلسَّٰجِدُونَ
- சிரம் பணிபவர்கள்
- ٱلْءَامِرُونَ
- ஏவக்கூடியவர்கள்
- بِٱلْمَعْرُوفِ
- நன்மையை
- وَٱلنَّاهُونَ
- இன்னும் தடுக்கக்கூடியவர்கள்
- عَنِ ٱلْمُنكَرِ
- பாவத்தை விட்டு
- وَٱلْحَٰفِظُونَ
- இன்னும் பாதுகாப்பவர்கள்
- لِحُدُودِ
- வரம்புகளை, சட்டங்களை
- ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வுடைய
- وَبَشِّرِ
- இன்னும் நற்செய்தி கூறுவீராக
- ٱلْمُؤْمِنِينَ
- நம்பிக்கையாளர்களுக்கு
மன்னிப்புக்கோரி மீண்டவர்கள், (அவனை) வணங்குபவர்கள், (அவனைப்) புகழ்பவர்கள், நோன்பு நோற்பவர்கள், ருகூஃ செய்பவர்கள், ஸுஜூது செய்பவர்கள் (தொழுபவர்கள்), நன்மை செய்ய ஏவுபவர்கள், தீமையை விட்டுவிலக்குபவர்கள். அல்லாஹ்வின் வரம்புகளைப் பேணிப் பாதுகாப்பவர்கள் - இத்தகைய (உண்மை) முஃமின்களுக்கு (நபியே!) நீர் நன்மாராயம் கூறுவீராக!
9:112
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்