சூரா 9 ஸூரத்துத் தவ்பா (மனவருந்தி மன்னிப்பு தேடுதல்), அயாஹ் 115

1. وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِلَّ قَوْمًا بَعْدَ إِذْ هَدَاهُمْ حَتَّىٰ يُبَيِّنَ لَهُمْ مَا يَتَّقُونَ ۚ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَمَا كَانَ

   இருக்கவில்லை

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   لِيُضِلَّ

   வழிகெடுப்பவனாக

   قَوْمًۢا

   ஒரு கூட்டத்தை

   بَعْدَ

   பின்னர்

   إِذْ هَدَىٰهُمْ

   அவன்/நேர்வழிப்படுத்திய/அவர்களை

   حَتَّىٰ

   வரை

   يُبَيِّنَ

   விவரிப்பான்

   لَهُم

   அவர்களுக்கு

   مَّا يَتَّقُونَ

   எவற்றை/அவர்கள் தவிர்ந்து கொள்வார்கள்

   إِنَّ

   நிச்சயமாக

   ٱللَّهَ

   அல்லாஹ்

   بِكُلِّ شَىْءٍ

   எல்லாவற்றையும்

   عَلِيمٌ

   நன்கறிந்தவன்

   எந்தவொரு சமுதாயத்திற்கும் அல்லாஹ் நேர்வழி காட்டிய பின் அவர்கள் தவிர்ந்து கொள்ள வேண்டியவைகளை அவர்களுக்கு தெளிவுபடுத்தும் வரை அவர்களை அவன் வழி கெடுப்பவனாக இல்லை. நிச்சயமாக அல்லாஹ் எல்லாப் பொருள்களையும் அறிந்தவன்.

   9:115

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்