சூரா 9 ஸூரத்துத் தவ்பா (மனவருந்தி மன்னிப்பு தேடுதல்), அயாஹ் 63

1. أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّهُ مَنْ يُحَادِدِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَأَنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدًا فِيهَا ۚ ذَٰلِكَ الْخِزْيُ الْعَظِيمُ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   أَلَمْ يَعْلَمُوٓا۟

   அவர்கள் அறியவில்லையா?

   أَنَّهُۥ

   நிச்சயமாக செய்தி

   مَن

   எவர்

   يُحَادِدِ

   முரண்படுவார்

   ٱللَّهَ

   அல்லாஹ்வுக்கு

   وَرَسُولَهُۥ

   இன்னும் அவனுடைய தூதருக்கு

   فَأَنَّ

   நிச்சயமாக

   لَهُۥ

   அவருக்கு

   نَارَ

   நெருப்பு

   جَهَنَّمَ

   நரகத்தின்

   خَٰلِدًا

   நிரந்தரமானவர்

   فِيهَا

   அதில்

   ذَٰلِكَ

   இதுதான்

   ٱلْخِزْىُ

   இழிவு, கேவலம்

   ٱلْعَظِيمُ

   பெரிய

   எவர் அல்லாஹ்வுக்கும் அவனது ரஸூலுக்கும் விரோதம் செய்கின்றாரோ நிச்சயமாக அவருக்குத்தான் நரக நெருப்பு இருக்கிறது என்பதை அவர் அறிந்து கொள்ளவில்லையா? அவர் அதில் என்றென்றும் தங்கியிருப்பார் - இது பெரும் இழிவாகும்.

   9:63

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்