சூரா 11 ஸூரத்து ஹூது, அயாஹ் 105
-
يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- يَوْمَ يَأْتِ
- நாளில்/அது வரும்
- لَا تَكَلَّمُ
- பேசாது
- نَفْسٌ
- எந்த ஓர் ஆன்மா
- إِلَّا
- தவிர
- بِإِذْنِهِۦ
- அவனுடைய அனுமதி கொண்டே
- فَمِنْهُمْ
- அவர்களில்
- شَقِىٌّ
- துர்ப்பாக்கியவான்
- وَسَعِيدٌ
- இன்னும் நற்பாக்கியவான்
அந்நாள் வரும்போது அவனுடைய அனுமதியின்றி எவரும் பேச இயலாது; இன்னும், அவர்களில் துர்பாக்கிய சாலிகளும் இருப்பர்; நற்பாக்கிய சாலிகளும் இருப்பர்.
11:105
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்