சூரா 11 ஸூரத்து ஹூது, அயாஹ் 114
-
وَأَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ ۚ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ۚ ذَٰلِكَ ذِكْرَىٰ لِلذَّاكِرِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَأَقِمِ
- நிலை நிறுத்துவீராக!
- ٱلصَّلَوٰةَ
- தொழுகையை
- طَرَفَىِ
- இரு முனைகளில்
- ٱلنَّهَارِ
- பகலின்
- وَزُلَفًا
- இன்னும் ஒரு பகுதியில்
- مِّنَ ٱلَّيْلِ
- இரவில்
- إِنَّ ٱلْحَسَنَٰتِ
- நிச்சயமாகநன்மைகள்
- يُذْهِبْنَ
- போக்கி விடுகின்றன
- ٱلسَّيِّـَٔاتِ
- பாவங்களை
- ذَٰلِكَ ذِكْرَىٰ
- இது/ஒருநல்லுபதேசம்
- لِلذَّٰكِرِينَ
- நினைவு கூருபவர்களுக்கு
பகலின் (காலை, மாலை ஆகிய) இருமுனைகளிலும், இரவின் பகுதியிலும் நீங்கள் தொழுகையை நிலைப்படுத்துவீராக - நிச்சயமாக நற்செயல்கள், தீச்செயல்களைப் போக்கிவிடும் - (இறைவனை) நினைவு கூறுவோருக்கு இது நல்லுபதேசமாக இருக்கும்.
11:114
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்