சூரா 15 ஸூரத்துல் ஹிஜ்ர் (மலைப்பாறை), அயாஹ் 15
-
لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَسْحُورُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- لَقَالُوٓا۟
- நிச்சயம் அவர்கள் கூறுவர்
- إِنَّمَا سُكِّرَتْ
- மயக்கப்பட்டு விட்டன
- أَبْصَٰرُنَا
- எங்கள் கண்கள்
- بَلْ نَحْنُ
- இல்லை/நாங்கள்
- قَوْمٌ
- மக்கள்
- مَّسْحُورُونَ
- சூனியம் செய்யப்பட்டவர்கள்
“நம் பார்வைகளெல்லாம் மயக்கப்பட்டு விட்டன; இல்லை! நாங்கள் சூனியம் செய்யப்பட்ட ஒரு கூட்டமாகி விட்டோம்“ என்று நிச்சயமாகக் கூறுவார்கள்.
15:15
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்