சூரா 15 ஸூரத்துல் ஹிஜ்ர் (மலைப்பாறை), அயாஹ் 42
-
إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِنَّ
- நிச்சயமாக
- عِبَادِى
- என் அடியார்கள்
- لَيْسَ لَكَ
- இல்லை/உனக்கு
- عَلَيْهِمْ
- அவர்கள் மீது
- سُلْطَٰنٌ
- அதிகாரம்
- إِلَّا مَنِ
- தவிர/எவர்(கள்)
- ٱتَّبَعَكَ
- பின்பற்றுகின்றார்(கள்)/ உன்னை
- مِنَ ٱلْغَاوِينَ
- வழிகெட்டவர்கள்
“நிச்சயமாக என் அடியார்கள் மீது உனக்கு எவ்வித அதிகாரமும் இல்லை - உன்னைப் பின்பற்றி வழிகெட்டவர்களைத் தவிர” என்று கூறினான்.
15:42
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்