சூரா 15 ஸூரத்துல் ஹிஜ்ர் (மலைப்பாறை), அயாஹ் 65
-
فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَأَسْرِ
- ஆகவே, செல்வீராக
- بِأَهْلِكَ
- உமது குடும்பத்தினருடன்
- بِقِطْعٍ
- ஒரு பகுதியில்
- مِّنَ ٱلَّيْلِ
- இரவின்
- وَٱتَّبِعْ
- இன்னும் பின்பற்றுவீராக
- أَدْبَٰرَهُمْ
- அவர்களுக்குப் பின்னால்
- وَلَا يَلْتَفِتْ
- திரும்பிப் பார்க்கவேண்டாம்
- مِنكُمْ
- உங்களில்
- أَحَدٌ
- ஒருவரும்
- وَٱمْضُوا۟
- இன்னும் செல்லுங்கள்
- حَيْثُ
- இடத்திற்கு
- تُؤْمَرُونَ
- ஏவப்பட்டீர்கள்
ஆகவே இரவில் ஒரு பகுதியில் உம்முடைய குடும்பத்தினருடன் நடந்து சென்று விடும்; அன்றியும் (அவர்களை முன்னால் செல்ல விட்டு) அவர்கள் பின்னே நீர் தொடர்ந்து செல்லும். உங்களில் எவரும் திரும்பிப் பார்க்க வேண்டாம். நீங்கள் ஏவப்படும் இடத்திற்கு சென்று விடுங்கள் என்று அ(த் தூது)வர்கள் கூறினார்கள்.
15:65
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்