சூரா 18 ஸூரத்துல் கஹ்ஃபு (குகை), அயாஹ் 106
-
ذَٰلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- ذَٰلِكَ
- அது
- جَزَآؤُهُمْ
- அவர்களுடைய கூலி
- جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا۟
- நரகம்/அவர்கள் நிராகரித்த காரணத்தால்
- وَٱتَّخَذُوٓا۟
- இன்னும் எடுத்துக்கொண்டனர்
- ءَايَٰتِى
- நம் வசனங்களை
- وَرُسُلِى
- இன்னும் நம் தூதர்களை
- هُزُوًا
- பரிகாசமாக
அதுவே அவர்களுடைய கூலியாகும் - (அது தான்) நரகம் - ஏனென்றால் அவர்கள் (உண்மையை) நிராகரித்தார்கள்; என்னுடைய வசனங்களையும், என் தூதர்களையும் ஏளனமாகவே எடுத்துக் கொண்டார்கள்.
18:106
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்