சூரா 20 ஸூரத்து தாஹா, அயாஹ் 104
-
نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- نَّحْنُ
- நாம்
- أَعْلَمُ
- நன்கறிந்தவர்கள்
- بِمَا يَقُولُونَ
- அவர்கள் பேசுவதை
- إِذْ يَقُولُ
- கூறும் போது
- أَمْثَلُهُمْ
- முழுமையானவர்/அவர்களில்
- طَرِيقَةً
- அறிவால்
- إِن لَّبِثْتُمْ
- நீங்கள் தங்கவில்லை
- إِلَّا
- தவிர
- يَوْمًا
- ஒரு நாளே
“ஒரு நாளேயன்றி (அதிகமாக) நீங்கள் தங்கவில்லை” என்று அவர்களில் நல்வழியில் சென்றவர்கள் கூறுவதையும் நாம் நன்கறிவோம்.
20:104
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்