சூரா 20 ஸூரத்து தாஹா, அயாஹ் 53

1. الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْ نَبَاتٍ شَتَّىٰ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   ٱلَّذِى جَعَلَ

   எவன்/ஆக்கினான்

   لَكُمُ

   உங்களுக்கு

   ٱلْأَرْضَ

   பூமியை

   مَهْدًا

   விரிப்பாக

   وَسَلَكَ

   இன்னும் ஏற்படுத்தினான்

   لَكُمْ

   உங்களுக்கு

   فِيهَا

   அதில்

   سُبُلًا

   பாதைகளை

   وَأَنزَلَ

   இன்னும் இறக்கினான்

   مِنَ ٱلسَّمَآءِ

   வானத்திலிருந்து

   مَآءً

   மழையை

   فَأَخْرَجْنَا

   உற்பத்தி செய்கிறோம்

   بِهِۦٓ

   அதன்மூலம்

   أَزْوَٰجًا

   பல வகைகளை

   مِّن نَّبَاتٍ

   தாவரங்களிலிருந்து

   شَتَّىٰ

   பலதரப்பட்ட

   “(அவனே) உங்களுக்காக இப்பூமியை ஒரு விரிப்பாக அமைத்தான்; இன்னும் அதில் உங்களுக்குப் பாதைகளை இலேசாக்கினான்; மேலும் வானத்திலிருந்து நீரையும் இறக்கினான்; இம் மழை நீரைக் கொண்டு நாம் பல விதமான தாவரவர்க்கங்களை ஜோடி ஜோடியாக வெளிப்படுத்துகிறோம்” (என்று இறைவன் கூறுகிறான்).

   20:53

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்