சூரா 21 ஸூரத்துல் அன்பியா (நபிமார்கள்), அயாஹ் 56
-
قَالَ بَلْ رَبُّكُمْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الَّذِي فَطَرَهُنَّ وَأَنَا عَلَىٰ ذَٰلِكُمْ مِنَ الشَّاهِدِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- قَالَ
- அவர் கூறினார்
- بَل
- மாறாக
- رَّبُّكُمْ
- உங்களுக்கும் இறைவன்
- رَبُّ
- இறைவன்தான்
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- வானங்கள்
- وَٱلْأَرْضِ
- இன்னும் பூமியின்
- ٱلَّذِى
- எப்படிப்பட்டவன்
- فَطَرَهُنَّ
- அவற்றைப்படைத்தான்
- وَأَنَا۠
- நானும் ஒருவன்
- عَلَىٰ ذَٰلِكُم
- இதற்கு
- مِّنَ ٱلشَّٰهِدِينَ
- சாட்சி கூறுபவர்களில்
“அப்படியல்ல. உங்களுடைய இறைவன் வானங்களுக்கும் பூமிக்கும் இறைவனாவான். அவனே அவற்றைப் படைத்தவன்; இதற்குச் சாட்சியம் கூறுபவர்களில் நானும் ஒருவனாக இருக்கின்றேன்” என்று (இப்ராஹீம்) கூறினார்.
21:56
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்