சூரா 25 ஸூரத்துல் ஃபுர்ஃகான் (பிரித்தறிவித்தல்), அயாஹ் 29
-
لَقَدْ أَضَلَّنِي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِي ۗ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِلْإِنْسَانِ خَذُولًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- لَّقَدْ
- திட்டவட்டமாக
- أَضَلَّنِى
- என்னை வழிகெடுத்து விட்டான்
- عَنِ ٱلذِّكْرِ
- அறிவுரையிலிருந்து
- بَعْدَ
- பின்னர்
- إِذْ جَآءَنِى
- அது என்னிடம் வந்த
- وَكَانَ
- இருக்கிறான்
- ٱلشَّيْطَٰنُ
- ஷைத்தான்
- لِلْإِنسَٰنِ
- மனிதனை
- خَذُولًا
- கைவிடுபவனாக
“நிச்சயமாக, என்னிடம் நல்லுபதேசம் வந்த பின்னரும் அதிலிருந்து அவன் என்னை வழி கெடுத்தானே! மேலும் ஷைத்தான் மனிதனுக்கு மிகவும் சதி செய்பவனாக இருக்கிறான்!” (என்று புலம்புவான்.)
25:29
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்