சூரா 25 ஸூரத்துல் ஃபுர்ஃகான் (பிரித்தறிவித்தல்), அயாஹ் 32

1. وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً ۚ كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ ۖ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَقَالَ

   கூறினர்

   ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟

   நிராகரிப்பாளர்கள்

   لَوْلَا نُزِّلَ

   இறக்கப்பட வேண்டாமா!

   عَلَيْهِ

   இவர் மீது

   ٱلْقُرْءَانُ

   இந்த குர்ஆன்

   جُمْلَةً

   ஒட்டு மொத்தமாக

   وَٰحِدَةً

   ஒரே தடவையில்

   كَذَٰلِكَ

   இவ்வாறுதான்

   لِنُثَبِّتَ

   உறுதிப்படுத்துவதற்காக

   بِهِۦ

   அதன் மூலம்

   فُؤَادَكَ

   உமது உள்ளத்தை

   وَرَتَّلْنَٰهُ

   இன்னும் இதை கற்பித்தோம்.

   تَرْتِيلًا

   சிறிது சிறிதாக

   இன்னும்| “இவருக்கு இந்த குர்ஆன் (மொத்தமாக) ஏன் ஒரே தடவையில் முழுதும் இறக்கப்படவில்லை?” என்று நிராகரிப்போர் கேட்கிறார்கள்; இதைக் கொண்டு உம் இதயத்தை உறுதிப்படுத்துவதற்காக இதனை படிப்படியாக நாம் இறக்கினோம்.

   25:32

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்