சூரா 25 ஸூரத்துல் ஃபுர்ஃகான் (பிரித்தறிவித்தல்), அயாஹ் 49
-
لِنُحْيِيَ بِهِ بَلْدَةً مَيْتًا وَنُسْقِيَهُ مِمَّا خَلَقْنَا أَنْعَامًا وَأَنَاسِيَّ كَثِيرًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- لِّنُحْۦِىَ
- நாம் உயிர்ப்பிப்பதற்காகவும்
- بِهِۦ
- அதன்மூலம்
- بَلْدَةً
- பூமியை
- مَّيْتًا
- இறந்த
- وَنُسْقِيَهُۥ
- இன்னும் நாம் அதை புகட்டுவதற்காகவும்
- مِمَّا خَلَقْنَآ
- நாம் படைத்தவற்றில்
- أَنْعَٰمًا
- பல கால்நடைகளுக்கும்
- وَأَنَاسِىَّ
- இன்னும் மனிதர்களுக்கும்
- كَثِيرًا
- அதிகமான
இறந்து போன பூமிக்கு அதனால் உயிர் அளிக்கிறோம்; நாம் படைத்துள்ளவற்றிலிருந்து கால் நடைகளுக்கும், ஏராளமான மனிதர்களுக்கும் அதை பருகும்படிச் செய்கிறோம்.
25:49
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்