சூரா 28 ஸூரத்துல் கஸஸ் (வரலாறுகள்), அயாஹ் 88

1. وَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۘ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُ ۚ لَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَلَا تَدْعُ

   இன்னும் அழைத்துவிடாதீர் !

   مَعَ ٱللَّهِ

   அல்லாஹ்வுடன்

   إِلَٰهًا

   ஒரு கடவுளை

   ءَاخَرَ

   வேறு

   لَآ

   இல்லவே இல்லை

   إِلَٰهَ

   வணக்கத்திற்குரிய கடவுள்

   إِلَّا

   தவிர

   هُوَ

   அவனை

   كُلُّ

   எல்லா

   شَىْءٍ

   பொருள்களும்

   هَالِكٌ

   அழியக்கூடியவையே

   إِلَّا

   தவிர

   وَجْهَهُۥ

   அவனது முகத்தை

   لَهُ

   அவனுக்கே உரியது

   ٱلْحُكْمُ

   அதிகாரம்

   وَإِلَيْهِ

   அவனிடமே

   تُرْجَعُونَ

   நீங்கள் திரும்பக் கொண்டு வரப்படுவீர்கள்

   அல்லாஹ்வுடன் வேறு எந்த நாயனையும் அழைக்காதீர்; அவனைத்தவிர வேறு நாயன் இல்லை, அவனைத் தவிர எல்லாப் பொருட்களும் அழிந்து விடுபவையேயாகும்; அவனுக்கே எல்லா அதிகாரமும் உரியது; இன்னும் அவனிடமே நீங்கள் (யாவரும்) திரும்பக் கொண்டு வரப்படுவீர்கள்.

   28:88

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்