சூரா 40 ஸூரத்துல் முஃமின் (ஈமான் கொண்டவர்), அயாஹ் 31
-
مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ ۚ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِلْعِبَادِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- مِثْلَ
- போன்று
- دَأْبِ
- வழமையான வேதனையை
- قَوْمِ
- மக்கள்
- نُوحٍ
- நூஹூடைய
- وَعَادٍ
- இன்னும் ஆது
- وَثَمُودَ
- இன்னும் ஸமூது
- وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِهِمْ
- இன்னும் அவர்களுக்குப் பின்னர் வந்தவர்களுக்கு ஏற்பட்ட
- وَمَا ٱللَّهُ
- அல்லாஹ் இல்லை
- يُرِيدُ
- நாடுகின்றவனாக
- ظُلْمًا
- அநியாயத்தை
- لِّلْعِبَادِ
- அடியார்களுக்கு
“நூஹுடைய சமூகத்திற்கும், இன்னும் “ஆது”, “ஸமூது”டைய சமூகத்திற்கும், அவர்களுக்குப் பின்னுள்ளவர்களுக்கும் உண்டான நிலையைப் போன்று (உங்களுக்கு நிகழ்ந்து விடுமோ எனப் பயப்படுகிறேன்); ஆனால் அல்லாஹ் (தன்) அடியார்களுக்கு அநியாயம் செய்ய நாடமாட்டான் (என்றும்).
40:31
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்