சூரா 40 ஸூரத்துல் முஃமின் (ஈமான் கொண்டவர்), அயாஹ் 80

1. وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْهَا حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَلَكُمْ

   இன்னும் உங்களுக்கு

   فِيهَا

   அவற்றில் உள்ளன

   مَنَٰفِعُ

   பல பலன்கள்

   وَلِتَبْلُغُوا۟

   இன்னும் நீங்கள்அடைவதற்காக

   عَلَيْهَا

   அதன் மூலம்

   حَاجَةً

   ஓர் ஆசையை

   فِى صُدُورِكُمْ

   உங்கள் நெஞ்சங்களில் உள்ள

   وَعَلَيْهَا

   இன்னும் அவற்றின் மீது(ம்)

   وَعَلَى ٱلْفُلْكِ

   கப்பலின் மீதும்

   تُحْمَلُونَ

   நீங்கள் சுமக்கப்படுகிறீர்கள்

   இன்னும், அவற்றில் உங்களுக்கு (வேறு பல) பயன்களும் இருக்கின்றன; மேலும் உங்கள் உள்ளங்களிலுள்ள விருப்பங்களை அதனால் நீங்கள் நிறைவேற்றிக் கொள்ளும் பொருட்டு, அவற்றின் மீதும் கப்பல்கள் மீதும் நீங்கள் சுமந்து செல்லப்படுகிறீர்கள்.

   40:80

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்