சூரா 43 ஸூரத்துஜ் ஜுக்ருஃப் (பொன் அலங்காரம்), அயாஹ் 61
-
وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَاتَّبِعُونِ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَإِنَّهُۥ
- நிச்சயமாக அவர்
- لَعِلْمٌ
- அடையாளமாவார்
- لِّلسَّاعَةِ
- மறுமையின்
- فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا
- ஆகவே அதில் நீங்கள் அறவே சந்தேகிக்காதீர்கள்
- وَٱتَّبِعُونِ
- இன்னும் என்னை பின்பற்றுங்கள்!
- هَٰذَا
- இதுதான்
- صِرَٰطٌ
- நேரான(து)
- مُّسْتَقِيمٌ
- பாதையாகும்
நிச்சயமாக அவர் (ஈஸா) மறுமை நாளின் அத்தாட்சியாவார்; ஆகவே, நிச்சயமாக நீங்கள் இதில் சந்தேகப்பட வேண்டாம்; மேலும், என்னையே பின்பற்றுங்கள்; இதுவே (ஸிராத்துல் முஸ்தகீம்) நேரான வழி (என்று நபியே! நீர் கூறுவிராக!)
43:61
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்