சூரா 45 ஸூரத்துல் ஜாஸியா (முழந்தாளிடுதல்), அயாஹ் 19

1. إِنَّهُمْ لَنْ يُغْنُوا عَنْكَ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ۚ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ ۖ وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُتَّقِينَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   إِنَّهُمْ

   நிச்சயமாக அவர்கள்

   لَن يُغْنُوا۟

   அறவே தடுக்க மாட்டார்கள்

   عَنكَ

   உம்மை விட்டு

   مِنَ ٱللَّهِ

   அல்லாஹ்விடமிருந்து

   شَيْـًٔا وَإِنَّ

   எதையும்/நிச்சயமாக

   ٱلظَّٰلِمِينَ

   அநியாயக்காரர்கள்

   بَعْضُهُمْ

   அவர்களில் சிலர்

   أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ

   நண்பர்கள்/சிலருக்கு

   وَٱللَّهُ وَلِىُّ

   அல்லாஹ்/நண்பன்

   ٱلْمُتَّقِينَ

   இறையச்சமுள்ளவர்களின்

   நிச்சயமாக அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்கு எதிராக உமக்கு யாதோர் உதவியும் செய்து விட முடியாது. இன்னும் நிச்சயமாக அநியாயக்காரர்களில் சிலர் சிலருக்குப் பாதுகாவலர்களாக இருக்கிறார்கள்; ஆனால் பயபக்தியுடையவர்களுக்கு அல்லாஹ்வே பாதுகாவலன் ஆவான்

   45:19

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்